Deutsch-Arabisch
    ...
    auf Nummer sicher gehen
    تأكد من أن
    auf Nummer sicher gehen
    لعب في المضمون
    relevante Treffer
    sicher gehen (v.)
    حرص على
    auf Fischfang gehen
    ذهب لصيد السمك
    auf Krücken gehen
    مشي على عكازين
    auf den Markt gehen
    ذهب إلى السوق
    wie auf Eiern gehen
    كمن يمشي على قشر البيض
    auf die Knie gehen
    ركع على ركبتيه
    auf die Knie gehen
    استسلم
    auf die Toilette gehen
    ذهب إلى التواليت
    auf die Nerven gehen
    ضَايَقَ
    auf die Toilette gehen
    ذهب إلى الحمام
    jdm. auf den Kranz gehen (v.) , selten
    أزعج
    jdm. auf den Kranz gehen (v.) , selten
    ضايق
    jdm. auf den Sack gehen umgang.
    ضايق
    mir voll auf den Sack gehen umgang.
    ضايق بشدة
    Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot
    الصّدِيقُ عِنْدَ الضّيْق
    sicher (adv.)
    بشكل آمن
    sicher (adj.) , [sicherer ; am sichersten ]
    مَأْمُونٌ
    sicher (adv.)
    مَضْمُونٌ
    sicher (adv.)
    يَقِينًا
    sicher (adj.) , [sicherer ; am sichersten ]
    مُتَيَقِّن
    sicher (adj.) , [sicherer ; am sichersten ]
    آمِنٌ [ج. آمنون]
    sicher (adv.)
    مُؤَكَّدٌ
    sicher (adv.)
    يَقِينِيّ
    sicher (adv.)
    بلا ريب
    sicher (adj.) , [sicherer ; am sichersten ]
    وَثِيقٌ
    sicher (adv.)
    بِالتَّأْكِيد
    sicher (adj.)
    مُوقِنٌ
    sicher (adv.)
    طَبْعاً